Capítulo 83
tais lanternas. O estudo de Anna Akimovna com suas paredes nuas e insípido
mobília o agradou excessivamente. Era justo e confortável para
ele para sentar em um divã turco e olhar para Anna Akimovna que normalmente
sentou no tapete antes do fogo, enquanto apertando os joelhos dela e olhando em
o fogo e pensando de algo; e em tais momentos parecia
para ele que o camponês dela que sangue de Crente Velho estava mexendo dentro dela.
Toda vez depois do jantar quando foram dados café e licores, ele
cultivado livelier e começou a contar os vários pedaços dela de fofoca literária.
Ele falou com eloqüência e inspiração, e foi levado fora por
as próprias histórias dele; e ela o escutou e pensou toda vez
que para tal prazer valeu que não só paga doze mil,
mas três vezes que somam, e o perdoou tudo o que ela repugnou
nele. Ele às vezes lhe contou a história de algum conto ou romance ele
tinha estado lendo, e então dois ou três horas passadas desadvertido gostam
um minuto. Agora ele começou dolefully bastante em uma voz falhando com seu
olhos fecharam.
"É idades, meu querido, desde que eu li qualquer coisa", ele disse quando ela
lhe pedido que lhe contasse algo. "Embora eu às vezes leia o Jules
Verne."
"Eu estava esperando que você me contasse algo novo."
"H'm! . . . novo", Lysevitch murmurou com sono, e ele se resolveu
adicional atrás no canto do sofá. "Nenhum da literatura nova,
meu querido, é qualquer uso para você ou mim. Claro que, é ligado para ser
como isto é, e recusar reconhecer isto é recusar reconhecer
--significaria recusando reconhecer a ordem natural de coisas,
e eu reconheço isto, mas. . ." Lysevitch parecia ter caído
adormecido. Mas um minuto depois a voz dele foi ouvida novamente:
"Todos os gemidos de literatura novos e uivos como o vento de outono no
chaminé. 'Ah, infeliz infeliz! Ah, sua vida pode ser comparada um
prisão! Ah, como úmido e escuro está em sua prisão! Ah, você vai
certamente venha arruinar, e há nenhuma chance de fuga por você!'
Isso está muito bem, mas eu deveria preferir uma literatura que contaria