Capítulo 81

ame em seu senso ordinário. Parece a mim aquele tal amor vai
defina meus deveres, meu trabalho, fazem claro minha concepção de vida. Eu quero
de paz de amor de alma, tranqüilidade;  Eu quero o muito oposto de
almíscar, e espiritualismo, e _fin de siecle_. . . em short"--ela
foi envergonhado--"um marido e crianças."

"Você quer se casar? Bem, você pode fazer que, também", Lysevitch
consentido. "Você deveria ter todas as experiências:  matrimônio, e ciúme,
e a doçura da primeira infidelidade, e até mesmo as crianças. . . .
Mas faz pressa e ao vivo--faça pressa, meu querido:  tempo está passando;
não esperará."

"Sim, eu irei e me casarei!" ela disse, enquanto olhando furiosamente para seu
face bem nutrido, satisfeita. "Eu me casarei no mais simples, a maioria,
modo ordinário e é brilhante com felicidade. E, vá você acredita
isto, eu me casarei algum trabalhador claro, algum mecânico ou draughtsman."

"Não há nenhum dano nisso, ou. A Duquesa Josiana amou Gwinplin,
e isso era permissível para ela porque ela era uma duquesa principal.
Também, tudo é permissível para você porque você é um excepcional
mulher:  se, meu querido, você quer amar um negro ou um árabe, não faça
dúvida;  chame um negro. Não o negue qualquer coisa. Você deve
ser tão corajoso quanto seus desejos;  não caia com falta deles."

"Pode ser tão difícil de me entender?" Anna Akimovna perguntou com
assombro, e os olhos dela eram luminosos com lágrimas. "Entenda, eu tenho
um imenso negócio em minhas mãos--dois mil trabalhadores, para quem,
Eu tenho que responder antes de Deus. Os homens que trabalham para mim crescem cegos e
surdo. Eu tenho medo de ir em goste isto;  Eu tenho medo! Eu sou miserável,
e você tem a crueldade para falar comigo de negroes e. . . e você
sorria!" Anna Akimovna derrubou o punho dela na mesa. "Ir
em viver a vida estou vivendo eu agora, ou se casar uns um como inativo
e incompetente como eu, seria um crime. Eu não posso ir em viver
assim", disse ela calorosamente, "eu não posso!"