Capítulo 78
familiar, passado, ordinário. . . . Ele acreditou dentro nada mais que isso que
era original e incomum. Um cópia-livro moral em uma forma original
o moveria a lágrimas. Ambos seus cadernos estavam cheios com
expressões extraordinárias que ele tinha lido em vários autores; e
quando ele precisou observar qualquer expressão, ele procuraria nervosamente
em ambos os livros, e normalmente não achou isto. O pai de Anna Akimovna
tido em um ostentatiously de momento de good-humoured o designado legal
conselheiro em assuntos relativo à fábrica, e tinha o nomeado um
salário de doze mil rublos. O negócio legal da fábrica
tinha sido limitado a dois ou três ações triviais por recuperar
dívidas que Lysevitch deu aos assistentes dele.
Anna Akimovna soube que ele não teve nada que fazer na fábrica, mas
ela não o pôde despedir--ela não teve a coragem moral; e
além, ela foi usada a ele. Ele se chamava o legal dela
conselheiro, e o salário dele que ele invariavelmente enviou para no primeiro
pontualmente, do mês ele chamava prosa dura."" Anna Akimovna
sabido que quando, depois do morte do pai dela, a madeira da floresta dela
era vendido para dormentes, Lysevitch tinha feito mais que quinze
mil fora da transação, e tinha compartilhado isto com Nazaritch.
Quando primeiro ela os descobriu tinha a enganado ela tinha lamentado amargamente,
mas depois ela tinha crescido usada a isto.
Lhe desejando um Natal feliz, e beijando ambas suas mãos, ele olhou
o dela para cima e para baixo, e carranqueou.
"Você não deve, ele disse com decepção genuína. "Eu contei
você, meu querido, você não deve!"
"O que quer dizer você, Viktor Nikolaitch?"
"Eu lhe falei você não deve se pôr gordo. Todos sua família tem um
tendência infeliz para engordar. Você não deve, ele repetiu dentro um
voz implorável, e beijou a mão dela. "Você está tão bonito! Você é
tão esplêndido! Aqui, sua Excelência, me deixou apresentar a uma mulher
no mundo quem eu já amei seriamente."
"Não há nada surpreendendo nisso. Conhecer Anna Akimovna a seu