Capítulo 77

todos vocês são! O que um estúpido você é, Misha! Como doente eu sou de você! EU
não pode agüentar a visão de você."

III

O jantar

Da mesma maneira que o ano antes de, os últimos em fazer as visitas dela eram Krylin,
conselheiro civil atual, e Lysevitch, um advogado famoso.
Já era escuro quando eles chegaram. Krylin, um homem de sessenta, com
uma boca larga e com bigodes cinzentos perto das orelhas dele, com uma face,
como um lince, estava usando um uniforme com uma Anna tira, e branco
calças compridas. Ele segurou a mão de Anna Akimovna em ambos do dele para um longo
enquanto, olhou atentamente na face dela, moveu os lábios dele, e afinal
disse, enquanto demorando em uma nota:

"Eu respeitava seu tio. . . e seu pai, e desfrutou
o privilégio da amizade deles/delas. Agora eu sinto isto um dever agradável,
como você veja, apresentar meus desejos de Natal à herdeira de honoured deles/delas
apesar de minhas fraquezas e a distância eu tenho que vir. . . .
E eu estou alegre de o ver em saúde boa."

O advogado Lysevitch, um homem de feira alto, bonito, com um desprezo,
borrifando de cinzento nos templos dele e enfrenta, era distinto por
modos excepcionalmente elegantes;  ele caminhou com um passo de bamboleio, se curvou
como seja relutantemente, e encolheu os ombros os ombros dele como falou ele,
e tudo isso com uma graça indolente, como um cavalo deteriorado fresco
do estábulo. Ele foi alimentado bem, extremamente saudável, e muito bem
fora;  em uma ocasião ele tinha ganho quarenta mil rublos, mas escondido
o fato dos amigos dele. Ele estava apaixonado por tarifa boa, especialmente,
queijo, trufas, e rangeu rabanete com óleo de linho;  enquanto em Paris
ele tinha comido, assim ele disse, assou mas intestinos não lavados. Ele falou suavemente,
fluentemente, sem hesitação, e só ocasionalmente, para a causa
de efeito, se permitiu hesitar e romper os dedos dele como
se apanhando uma palavra. Ele tinha deixado de acreditar em qualquer coisa muito tempo ele
tido que dizer nos tribunais de lei, ou talvez ele acreditou nisto, mas
preso nenhum amável de significação para isto;  teve tudo tão longo sido