Capítulo 68

Também, o quarto de Varvarushka havia as mulheres velhas, e com eles um surdo
e menina boba que parecia envergonhado sobre algo e manteve declaração,
"Bli, bli! . . ." Duas pequenas meninas magro-olhando que tinham sido
tirado do orfanato para Natal surgiu beijo a Anna
A mão de Akimovna, e estava de pé antes o dela perfurou com admiração
do vestido esplêndido dela;  ela notou aquele das meninas piscadas,
e no meio do humor de feriado alegre dela sentia ela um doente
dor aguda ao coração dela ao pensamento que os homens jovens menosprezariam o
menina, e que ela nunca se casaria. No quarto do cozinheiro Agafya,
cinco camponeses enormes em camisas novas estavam sentando redondos o samovar;
estes não eram os trabalhadores da fábrica, mas relações do cozinheiro.
Anna Akimovna vendo, todos os camponeses saltaram para cima dos assentos deles/delas,
e de consideração para decoro, deixou de mastigar, entretanto as bocas deles/delas,
estava cheio. O cozinheiro Stepan, em um boné branco, com uma faca em seu,
dê, entrou no quarto e lhe deu as saudações dele;  zeladores em
botas de feltro altas entraram, e eles, também, ofereceram as saudações deles/delas.
O água-portador piou dentro com icicles na barba dele, mas não fez
aventure entrar.

Anna Akimovna caminhou pelos quartos seguidos pelo acompanhamento dela--
a tia, Varvarushka, Nikandrovna, o costura-empregada Marfa Petrovna,,
e o escada abaixo Masha. Varvarushka--um alto, magro, esbelto
mulher, mais alto que qualquer um na casa, vestiu tudo em preto,
cheirando de cipreste e café--se cruzou em cada quarto
antes do ikon, se curvando abaixo da cintura. E sempre que a pessoa olhou
a ela foi lembrado a pessoa que ela já tinha preparado a mortalha dela
e aqueles ingressos de loteria estavam fora escondidos por ela na mesma caixa.

"Anyutinka, seja misericordioso a Natal", ela disse, enquanto abrindo a porta
na cozinha. "O perdoe, abençoe o homem! Fez com isto!"

O cocheiro Panteley em que tinha sido despedido para embriaguez
Novembro, estava nos joelhos dele no meio da cozinha. Ele era um