Capítulo 17
arrancado de uma cerca velha, Pyotr Dmitritch estava ceifando a grama.
O cabelo dele estava caindo em cima da testa dele, o plastrão dele foi desamarrado. Seu
assistir-cadeia estava pendurando solto. Todo passo e todo balanço do
foice mostrou habilidade e a posse de imensa força física.
Perto dele estavam Lubotchka parado e as filhas de um neighbour,
Coronel Bukryeev--dois anêmico e unhealthily meninas justas robustas,
Natalya e Valentina, ou, como foram chamados sempre eles, Nata e
Vata, túnicas brancas cansativas e notavelmente gosta um ao outro.
Pyotr Dmitritch estava lhes ensinando a ceifar.
"É muito simples", ele disse. "Você só tem que saber segurar o
foice e não se pôr muito quente em cima disto--quer dizer, não usar mais
força que é necessário! Assim. . . . Você não gostaria de tentar?"
ele disse, enquanto oferecendo a foice a Lubotchka. "Venha!"
Lubotchka levou a foice desajeitadamente, se ruborizou vermelho, e riu.
"Não tenha medo, Lubov Alexandrovna!" chorado Olga Mihalovna, alto,
bastante para todas as senhoras para ouvir que ela estava com eles. "Não faça
tenha medo! Você tem que aprender! Se você se casa um Tolstoyan que ele fará
você ceifa."
Lubotchka elevou a foice, mas começou a rir novamente, e, desamparado
com risada, deixe vá imediatamente disto. Ela estava envergonhada e contente
a ser falado como se crescido para cima. Nata, com um resfriado, sério
enfrente, sem rastro de sorrir ou timidez, levou a foice, balançou
isto e pegou isto na grama; Vata, também sem um sorriso, como frio
e sério como a irmã dela, levou a foice, e silenciosamente empurrou isto
na terra. Tendo feito isto, as duas irmãs uniram braços e
entrado em silêncio às framboesas.
Pyotr Dmitritch riu e jogou quase como um menino, e isto
infantil, humor de frolicsome no qual ele ficou sumamente agradável
o vestido longe melhor que qualquer outro. Olga Mihalovna o amou quando
ele era igual que. Mas o boyishness dele normalmente não duraram muito tempo. Isto
não feito este tempo; depois de jogar com a foice, ele por alguma razão