Capítulo 1

DEPOIS DE o jantar festivo com seus oito cursos e seu infinito
conversação, Olga Mihalovna cujo o nome-dia de marido estava sendo,
célebre, saiu no jardim. O dever de sorrir e falar
incessantemente, o ruído da louça de barro, a estupidez do
criados, os intervalos longos entre os cursos, e as permanências ela
tinha vestido para esconder a condição dela das visitas, a cansou
para esgotamento. Ela desejou para adquirir longe da casa, sentar dentro o
sombra e descansa o coração dela com pensamentos do bebê que era ser
nascido a ela em outros dois meses. Ela foi usada a estes pensamentos
vindo a ela como ela virou à esquerda fora da avenida grande em
o caminho estreito. Aqui na sombra grossa das ameixas e cereja-árvores
as filiais secas arranhavam o pescoço dela e ombros;  uma aranha
teia concordaria na face dela, e lá se levantaria na mente dela
a imagem de uma pequena criatura de sexo indeterminado e indefinido
características, e começou a parecer como se não seja a aranha
teia que titilou a face dela e caressingly de pescoço, mas aquele pequeno
criatura. Quando, ao término do caminho, veio uma barreira feito de vime magra
em visão, e atrás disto colméias de podgy com telhados ladrilhados;  quando em
o ar imóvel, estagnado veio um cheiro de feno e mel lá,
e um zumbido macio de abelhas era audível, então a pequena criatura,
tomaria posse completa de Olga Mihalovna. Ela sentava
abaixo em um banco perto da choupana tecida de filiais, e cai
pensando.

Também, este tempo ela foi em até onde o assento, se sentou, e começou
pensando;  mas em vez da pequena criatura lá rosa para cima nela
imaginação as figuras das pessoas adultas quem ela há pouco teve
esquerda. Ela sentia terrivelmente intranqüilo que ela, a anfitriã, tinha abandonado
os convidados dela, e ela se lembrou como o marido dela, Pyotr Dmitritch,,
e o tio dela, Nikolay Nikolaitch, tinha discutido ao jantar sobre tentativa
por júri, sobre a imprensa, e sobre o ensino superior de mulheres.
O marido dela, como sempre, discutiu para exibir o Conservador dele
idéias antes das visitas dele--e ainda mais para discordar