Capítulo 89

serviço. Lá você verá Hrumov o marechal presente, Marfutkin,,
o presidente do Zemstvo, Potrashkov, o sócio permanente de
a Tábua Rural, os dois juízes da paz do distrito, o
capitão policial, Krinolinov, dois polícia-superintendentes, o distrito,
medique, Dvornyagin, cheirando de iodoform, todos os proprietários de terras, grande,
e pequeno, e assim por diante. Há aproximadamente cinqüenta pessoas ajuntadas dentro
tudo.

Precisamente às doze horas, fazem as visitas, com faces longas,
o modo deles/delas de todos os quartos para o corredor grande. Há tapetes em
o chão e os passos deles/delas são silenciosos, mas a solenidade do
ocasião os faz caminhar em gorjeta-dedo do pé instintivamente, enquanto oferecendo o deles/delas
mãos para se equilibrar. No corredor está já tudo
preparado. Gere Yevmeny, homem um pequeno velho em um boné enfraquecido alto,,
veste os vestuários pretos dele. Konkordiev, o diácono, já em seu,
vestuários, e tão vermelho quanto um caranguejo, é noiselessly que se vira o
folhas do missal dele e pondo deslizes de papel nisto. À porta
conduzindo ao vestíbulo, Luka, o sacristan, soprando fora seu,
bochechas e fazendo olhos em volta, sopros para cima o incensário. O corredor é
gradualmente enchido com fumaça transparente azulada e o cheiro de
incenso.

Gelikonsky, o professor elementar, um homem jovem com espinhas grandes,
na face amedrontada dele, enquanto usando um greatcoat novo como um saco, leva
redondas velas de cera em uma bandeja prata-banhado. A anfitriã, Lyubov,
Petrovna, se levanta na frente por uma pequena mesa com um prato de
arroz funerário nisto, e segura o lenço dela em prontidão para ela
face. Há uma quietude profunda, quebrada de vez em quando por,
suspiros. Todo o mundo tem uma face longa, solene. . . .

O serviço de réquiem começa. A fumaça azul se enrola do incensário
e jogos nos raios de sol inclinados, as velas iluminadas fracamente
splutter. O cantando, no princípio severo e ensurdecedor, logo se torna
quieto e musical como o coro gradualmente adapte eles para o
condições acústicas dos quartos. . . . As melodias estão todo tristes