Capítulo 85
saudado como um soldado.
"Ah, o parasita!" dito Frolov, me "deixe o apresentar, ele fez
a fortuna dele grunhindo como um porco. Venha aqui!" Ele verteu vodca,
entretenha, e conhaque em um copo, pimenta borrifada e salga nisto,
confundido tudo e deu isto ao parasita. O posterior lançou isto
fora e beijocou os lábios dele com gusto.
"Ele é acostumado para beber umas bagunças de forma que puro vinho o faz doente,"
dito Frolov. "Venha, parasita, se sente e cante."
O homem velho se sentou, tocou os fios com os dedos gordos dele, e
começado a cantar:
"Neetka, neetka, Margareetka. . . ."
Depois de beber champanha Frolov estava bêbado. Ele golpeou com o punho dele
na mesa e disse:
"Sim, há algo que varas em minha cabeça! Não me dará um
a paz de minuto!"
"Por que, o que é?"
"Eu não lhe posso falar. É um segredo. É algo tão privado que eu
só poderia falar disto em minhas orações. Mas se você gosta. . . como um
sinal de amizade, entre nós mesmos. . . só note, para ninguém,
não, não, não. . . Eu lhe falarei, aliviará meu coração, mas para
A causa de Deus. . . escute e esqueça. . . ."
Frolov se ajoelhou Almer e durante um minuto inspirado a orelha dele.
"Eu odeio minha esposa!" ele tirou.
O advogado olhou para ele com surpresa.
"Sim, sim, minha esposa, Marya Mihalovna", que Frolov murmurou, enquanto corando
vermelho. "Eu a odeio e isso está em toda parte isto."
"Para que?"
"Eu não me conheço! Eu fui só dois anos casados. Eu me casei
como você conheça por amor, e agora eu odeio o dela como um inimigo mortal, como
este parasita aqui, economizando sua presença. E não há nenhuma causa,
nenhum tipo de causa! Quando ela senta por mim, come, ou diz qualquer coisa, meu
alma inteira ferve, eu me conter escassamente de ser rude
para ela. É algo que a pessoa não pode descrever. A deixar ou lhe falar
a verdade é totalmente impossível porque seria um escândalo, e
vivendo com ela é pior que inferno para mim. Eu não posso ficar em casa! EU
passe meus dias a negócio e nos restaurantes e passa minhas noites