Capítulo 82
O quinto juryman se resolveram mais confortavelmente, e há pouco teve
abriu a boca dele para começar a história dele quando nós ouvimos o relógio golpear
em Torre de Spassky.
"Doze. . ." um do jurymen contou. "E em qual classe,
cavalheiros, vá você pôs as emoções que estão sendo experientes
agora pelo homem nós estamos tentando? Ele, aquele assassino, está gastando o
noite em uma cela de condenado aqui no tribunal, sentando ou deitando
e não dormindo claro que, e ao longo da noite sem sono inteira
escutando aquele carrilhão. Do que está pensando ele? Que visões são
o assombrando?"
E o jurymen que tudo se esqueceram de repente de impressões fortes; o que
o companheiro deles/delas que tinha escrito uma carta uma vez ao Natasha dele teve
sofrido parecido sem importância, iguale não divertindo; e ninguém disse
qualquer coisa mais; eles começaram quietamente e em silêncio que deita
sono.
BÊBADO
Um FABRICANTE chamado Frolov, um homem escuro bonito com um círculo,
enfrente, e uma expressão macia, aveludada nos olhos dele, e Almer, seu,
advogado, um homem ancião com uma cabeça áspera grande, estava bebendo em um
dos quartos públicos de um restaurante nos arredores da cidade.
Eles tinham vindo diretamente para o restaurante de uma bola e assim
era casacos de vestido cansativos e gravatas brancas. Menos eles e os garçons
à porta não havia uma alma no quarto; pelas ordens de Frolov
ninguém mais foi admitido.
Eles começaram bebendo um vinho-copo grande de vodca e comendo ostras.
"Bom!" dito Almer. "Era eu trouxe ostras em moda para o
primeiro curso, meu menino. A vodca queima e picadas sua garganta e
você tem uma sensação voluptuosa em sua garganta quando você engolir um
ostra. Não o faça?"
Garçom digno com um shaven lábio superior e bigodes cinzentos puseram um
sauceboat na mesa.
"O que é que você está servindo?" Frolov perguntado.
"Tempere Provencale para o arenque, senhor. . . ."
"O que! isso é o modo para servir isto?" Frolov gritado, não olhando,
no sauceboat. "O faça chamada que molho? Você não sabe como para