Capítulo 71

diga para Olga que lave o copo. . . . Ela está lendo a décima segunda cena,
assim nós devemos estar logo ao término do primeiro ato. Como se inspiração
era possível neste calor e com tal uma montanha de carne, também!
Em vez de escrever jogos ela muito come melhor guisado de vinagre frio
e dorme em um porão. . . ."

"Você não pensa que monólogo um pequeno muito muito tempo?" a senhora perguntou
de repente, elevando os olhos dela.

Pavel Vassilyevitch não tinha ouvido o monólogo, e disse em uma voz
tão culpado quanto não a senhora mas ele tinha escrito aquele monólogo:

"Não, não, não. É muito agradável. . . ."

A senhora brilhou com felicidade e continuou leitura:

ANNA:  Você é consumido por análise. Muito cedo você cessou
viva no coração e tenha posto sua fé no intelecto.

VALENTIN:  O que quer dizer você pelo coração? Isso é um conceito de
anatomia. Como um termo convencional para o que é chamado os sentimentos,
Eu não admito isto.

ANNA _(confused)_: E amor? Seguramente isso somente não é um produto
da associação de idéias? Me fale francamente, você alguma vez amou?

VALENTIN _(bitterly)_: não não nos Deixe toque em feridas velhas contudo curou.
_(A pausam.)_ de O que está pensando você?

ANNA:  Eu acredito que você está infeliz.

Durante a décima sexta cena bocejou Pavel Vassilyevitch, e accidently
fez com os dentes dele que os cachorros sãos fazem quando eles pegam uma mosca. Ele
foi espantado a este som impróprio, e cobrir isto assumiram um
expressão de atenção extasiada.

"Cena dezessete! Quando terminará?" ele pensou. "Oh, meu Deus! Se
esta tortura é prolongada outros dez minutos eu gritarei para o
polícia. É insofrível."

Mas afinal a senhora começou a ler mais ruidosamente e mais rapidamente,
e levantando a voz dela finalmente ela leu _"Curtain."_

Pavel Vassilyevitch proferiu um suspiro lânguido e estava a ponto de se levantar,
mas a senhora virou a página prontamente e foi em ler.

ATO II.--_Scene, uma rua de aldeia. Em direito, Escola. Em esquerda,