Capítulo 47
em saúde boa e espíritos altos, e parou no modo em Moscou
ver Sasha. Ele só estava igual ao ano antes, com o
mesma barba e cabelo desleixado, com os mesmos olhos bonitos grandes,,
e ele ainda usou o mesmo casaco e calças compridas de tela; mas ele olhou
indisposto e preocupado, ele parecia mais velho e mais magro, e manteve
tossindo, e por alguma razão ele golpeou Nadya como cinzento e provinciano.
"Meu Deus, Nadya veio!" ele disse, e riu gaily. "Meu bem
menina!"
Eles sentaram no quarto de impressão que estava cheio de fumaça de tabaco e
funda fortemente, stiflingly de tinta índia e pintura; então eles foram
para o quarto dele que também funde de tabaco e estava cheio dos rastros
de cuspir; se aproxime um samovar frio estava um prato quebrado com escuridão
empapele nisto, e havia massas de moscas mortas na mesa e
no chão. E tudo mostrou aquele Sasha ordenou o pessoal dele
vida de um modo desleixado e viveu de qualquer maneira, com desprezo absoluto para
conforte, e se qualquer um começasse a falar com ele da felicidade pessoal dele,
da vida pessoal dele, de afeto para ele, não teria ele
entendido e só teria rido.
"É certo, tudo foi bem", disse Nadya apressadamente.
"Mãe veio me ver em Petersburg pelo outono; ela disse isso
Vovó não está brava, e só mantém andamento em meu quarto e fazendo
o sinal da cruz em cima das paredes."
Sasha parecia alegre, mas ele continuou tossindo, e falou dentro um rachou
expresse, e Nadya continuou olhando para ele, incapaz decidir se ele
realmente estava seriamente doente ou se seja só sua fantasia.
"Querido Sasha", ela disse, "você está doente."
"Não, não é nada, eu estou doente, mas não mesmo. . ."
"Oh, querido!" chorado Nadya, em agitação. "Por que você não vai para um doutor?
Por que você não leva ao cuidado de sua saúde? Meu querido, bem Sasha,"
ela disse, e lágrimas esguicharam dos olhos dela e por alguma razão lá
rosa antes da imaginação dela Andrey Andreitch e a senhora nua
com o vaso, e todos seu passado que parecia agora tão longe quanto ela