Capítulo 2

prêmios;  ambos os gerentes da fábrica e os funcionários do governo
estava contente com os resultados;  mas isso não era bastante para o
professor. Ele foi vexado que Babkin, um menino que nunca fez um
equivoque por escrito, tinha cometido três erros no ditado;
Sergeyev, outro menino, tinha sido tão entusiasmado que ele não pudesse se lembrar
dezessete cronometram treze;  o inspetor, um jovem e sem experiência
tripule, tinha escolhido um artigo difícil para ditado, e Lyapunov,
o mestre de uma escola de neighbouring quem o inspetor tinha perguntado
ditar, não tinha se comportado como "um camarada bom"; mas ditando
teve, como seja, engoliu as palavras e não os tinha pronunciado
como escrito.

Depois de puxar nas botas dele com a ajuda da esposa dele, e
olhando mais uma vez para ele no espelho, o professor,
levado a vara áspera dele e se partiu para o jantar. Logo antes o
a casa de gerente de fábrica onde a festividade era acontecer, ele,
tido um pequeno infortúnio. Ele foi levado com um ajuste violento de tossir
. . . . Ele era tão abalado por isto que o boné saiu voando a cabeça dele e o
vara derrubou fora da mão dele;  e quando o inspetor escolar e
os professores, enquanto ouvindo a tosse dele, saiu da casa, ele estava sentando
no passo de fundo, tomou banho em transpiração.

"Fyodor Lukitch, é que você?" dito o inspetor, surpreso. "Você
. . . veio?"

"Por que não?"

"Você deveria estar em casa, meu querido companheiro. Você não é bem
para-dia. . . ."

"Eu sou há pouco o mesmo para-dia como eu era ontem. E se minha presença
não é agradável a você, eu posso voltar."

"Oh, Fyodor Lukitch, você não deve falar assim! Por favor entre.
Por que, a função realmente está em seu honour, não nosso. E nós somos
se encantado para o ver. Claro que nós somos! . . ."

Dentro, tudo estava pronto para o banquete. No jantar-quarto grande
adornado com oleographs alemão e cheirando de gerânios e verniz
havia duas mesas, um maior para o jantar e um menor
um para os hors-d'oeuvre. A luz quente de meio-dia filtrou fracamente