Capítulo 18

características;  ele foi vestido elegantemente na muito mais recente moda. Em
a carruagem dele, o casaco de perto abotoado dele, o cabelo longo dele, e seu
enfrente havia uma sugestão de algo generoso, leonine,;  ele
caminhado com a cabeça dele erga e o tórax dele quadrou, ele falou dentro um
barítono agradável, e havia uma sombra de refinado quase feminino
elegância da maneira na qual ele tirou o lenço dele e alisou
o cabelo dele. Até mesmo a palidez dele e o terror pueril com que ele
olhado para os degraus como ele se foi o casaco dele não diminua
da dignidade dele nem diminui o ar de suavidade, saúde, e
calma que caracterizou a figura inteira dele.

"Há ninguém e nenhum som", ele disse andamento para cima os degraus. "Lá
não é nenhuma comoção. Deus concessão que tudo são bem."

Ele conduziu o doutor pelo corredor em um desenho-quarto grande onde
havia um piano preto e um lustre em uma cobertura branca;  de
lá eles ambos entraram em um desenho-quarto muito justo, bem pequeno
cheio de um crepúsculo agradável, róseo.

"Bem, se sente aqui, medique, e eu.  . . será atrás diretamente. EU
vá e tenha um olhar e os prepare."

Kirilov era só esquerdo. O luxo do desenho-quarto, o agradavelmente
luz subjugada e a própria presença dele no estranho são pouco conhecidas
more que teve algo do caráter de uma aventura fez
não aparentemente o afete. Ele sentou dentro um baixo presida e examinou
as mãos dele que estavam queimado com carbólico. Ele só pegou um transcurso
olhar rápido do abajur-sombra vermelho luminoso e o violoncello embala, e
olhando na direção onde o relógio estava marcando ele notou um
lobo enchido como significativo e macio e lustroso-olhando como o próprio Abogin.

Estava quieto. . . . Em algum lugar longe nos quartos adjacentes alguém
proferido uma exclamação alta:

"Ah!" Havia um tinido de uma porta de copo, provavelmente de um armário,,
e novamente tudo estavam imóveis. Depois de esperar cinco atas esquerda de Kirilov
fora examinar as mãos dele e elevou os olhos dele à porta por qual