Capítulo 75

"Eu vim em negócio, colega. Eu vim lhe perguntar se
você não me uniria em uma consulta. Eh?"

Pensando que Hobotov quis distrair a mente dele com uma excursão,
ou talvez realmente o permitir a ganhar algo, Andrey Yefimitch,
vista o casaco dele e chapéu, e saiu com ele na rua. Ele
estava alegre da oportunidade para alisar em cima da falta dele do prévio
dia e ser reconciliado, e no coração dele agradeceu Hobotov que fez
nem mesmo aluda à cena de ontem e estava o poupando evidentemente.
A pessoa nunca teria esperado tal delicadeza deste inculto
homem.

"Onde seu inválido está?" Andrey Yefimitch perguntado.

"No hospital. . . . Eu quis mostrar para ele a você muito tempo. Um
caso muito interessante."

Eles entraram na jarda de hospital, e indo para o edifício principal em volta,
virado para o chalé onde os casos mentais foram mantidos, e tudo
isto, por alguma razão, em silêncio. Quando eles entraram no chalé
Nikita saltou como sempre para cima e se levantou a atenção.

"Um dos pacientes aqui tem uma complicação pulmonar." Hobotov disse
em uma meia-voz, entrando na jarda com Andrey Yefimitch. "Você
espere aqui, eu serei atrás diretamente. Eu vou por um estetoscópio."

E ele foi embora.

XVII

Estava adquirindo crepúsculo. Ivan Dmitritch estava mentindo na cama dele com seu
face empurrou até o travesseiro dele;  o paralítico estava sentando imóvel,
chorando quietamente e movendo os lábios dele. O camponês gordo e o anterior
separador seja adormecido. Estava quieto.

Andrey Yefimitch se sentou na cama de Ivan Dmitritch e esperou. Mas
meio que uma hora passou, e em vez de Hobotov, Nikita veio no
cuide com um penso-vestido, algum underlinen, e um par de chinelos
em um montão no braço dele.

"Por favor mude suas coisas, seu honour", que ele disse suavemente. "Aqui é
sua cama;  venha deste modo", ele somou, enquanto apontando a uma armação de cama vazia
que teve obviamente recentemente sido trazido na custódia. "É tudo
direito;  por favor Deus, você recuperará."

Andrey Yefimitch entendeu tudo. Sem dizer uma palavra cruzou ele
para a cama para a qual Nikita apontou e se sentou;  vendo aquele Nikita