Capítulo 69

ele fez um catálogo detalhado dos livros dele e colou pouco etiqueta
nas parte de trás deles/delas, e este trabalho mecânico, tedioso parecia a ele
mais interessante que lendo. O trabalho monótono, tedioso acalmou
os pensamentos dele para dormir de algum modo irresponsável, e o tempo passou
depressa enquanto ele não pensou de nada. Sentando até mesmo na cozinha,
batatas descascando com Daryushka ou escolhendo em cima do grão de trigo-mouro,
parecia a ele interessante. Em sábados e domingos ele foi
igreja. De pé se aproxime a parede e meio fechando os olhos dele, ele escutou
para o cantar e pensou no pai dele, da mãe dele, do
universidade, das religiões do mundo,;  ele sentia tranqüilo e melancolia,
e como ele saiu depois da igreja que ele lamentou que o
serviço terminou tão logo. Ele foi duas vezes para o hospital para falar
Ivan Dmitritch. Mas em ambas as ocasiões estava extraordinariamente Ivan Dmitritch
excitado e ill-humoured;  ele lançou o doutor o deixe em paz,
como ele tinha estado muito tempo doente de vazio tagarele, e declarou, fazer
para cima para todos seus sofrimentos, ele perguntou só dos salafrários malditos
um favour--prisão solitária. Seguramente eles não recusariam
ele até mesmo isso? Em ambas as ocasiões quando Andrey Yefimitch estava levando
parta dele e lhe desejando bom-noite, ele respondeu rudely e
dito:

"Vá para inferno!"

E Andrey Yefimitch não soube agora se ir para ele para o
terceira vez ou não. Ele desejou para ir.

Em dias velhos Andrey Yefimitch caminhava sobre os quartos dele e pensava
no intervalo depois do jantar, mas agora de jantar-tempo até noite
chá ele se deita no sofá com a face dele para a parte de trás e se deu
até pensamentos triviais contra os quais ele não pôde lutar. Ele era
mortificou que mais de vinte anos de serviço tinha buscado ele
não dado nem uma pensão nem qualquer ajuda. É verdade que ele teve
não feito o trabalho dele honestamente, mas, então, tudo que estão no Serviço
adquira uma pensão sem distinção se eles são honestos ou não.