Capítulo 57
tripule, e assim você tentou organizar sua vida de forma que nada
deva o perturbar ou deva lhe fazer movimento. Você entregou seu trabalho
para o assistente e o resto da populaça enquanto você senta em paz
e calor, exceto dinheiro, leu, o divirta com reflexões, com
tudo ordenam de tolice alta, e" (Ivan Dmitritch olhou ao
o nariz vermelho de doutor) "com beber; na realidade, você não viu nada
de vida, você não conhece nada absolutamente isto, e só é teoricamente
se familiarizado com realidade; você menospreza sofrimento e está surpreso
a nada por uma razão muito simples: vaidade de vaidades, o externo
e o interno, desprezo para vida, por sofrer e para morte,
compreensão, verdadeira felicidade--isso é a filosofia que veste
o sluggard russo melhor. Você vê um camponês que bate a esposa dele, para
exemplo. Por que interfira? O deixe a bater, eles ambos morrerão mais cedo
ou depois, de qualquer maneira; e, além de, ele que bate prejudica pelos sopros dele,
não a pessoa que ele está batendo, mas ele. Se embebedar é estúpido
e impróprio, mas se você bebe que você morre, e se você não o bebe
dado. Uma mulher de camponês vem com dor de dente. . . bem, isso que disto?
Dor é a idéia de dor, e além 'não há nenhum vivendo nisto
mundo sem doença; nós devemos todo o dado, e assim, vá embora, mulher,
não me impeça de pensar e beber vodca.' Um homem jovem pergunta
conselho, o que ele é fazer, como ele é viver; qualquer um pensaria outro
antes de responder, mas você tem a resposta pronto: se esforce para
'compreensão' ou para verdadeira felicidade. E o que é aquele fantástico
'verdadeira felicidade?' Há nenhuma resposta, claro que. Nós somos mantidos aqui
atrás de janelas barradas, torturou, partiu para apodrecer; mas isso é muito bom
e razoável, porque não há nenhuma diferença nada entre isto
a custódia e um estudo morno, justo. Uma filosofia conveniente. Pode sim
nada, e sua consciência está clara, e você sente você é sábio