Capítulo 5
Elijah que, dirigindo três cavalos lado a lado, estava colidindo até o
céu. Lyubka pôs o cotovelo dela na mesa; o dela entrance caia por ela
ombro--uma castanha longa entrança amarrado com tira vermelha ao fim
--e quase tocou o chão. Também, ela sorriu.
"Um quadro esplêndido", maravilhoso, disse Kalashnikov. "Maravilhoso", ele
repetido, e motioned com a mão dele como se ele quis levar
as rédeas em vez de Elijah.
O vento uivou no fogão; algo rosnou e rangeu como
embora um cachorro grande tivesse estrangulado um rato.
"Ugh! os álcoóis sujos estão no estrangeiro!" dito Lyubka.
"Isso é o vento", disse Kalashnikov; e depois que uma pausa que ele elevou
os olhos dele para Yergunov e perguntou:
"E o que é sua opinião instruída, Osip Vassilyitch--está lá
diabos neste mundo ou não?"
"O que é a pessoa para dizer, irmão?" dito Yergunov, e ele encolheu os ombros um
ombro. "Se a pessoa argumentar de ciência, claro que há nenhum
diabos, para isto é uma superstição; mas se a pessoa simplesmente olha para isto, como
você e eu fazemos agora, há diabos, pôr isto brevemente. . . . Eu tenho
visto uma grande transação em minha vida. . . . Quando eu terminei meus estudos eu
servido como assistente médico no exército em um regimento dos dragões,
e eu estive na guerra, claro que. Eu tenho uma medalha e uma decoração
do Cruz Vermelha, mas depois do tratado de San Stefano devolvi eu
para a Rússia e entrou no serviço do Zemstvo. E por conseguinte
de minha circulação enorme sobre o mundo, posso dizer eu que eu vi
mais que muitos com o que outro sonhou. Aconteceu a eu ver
diabos, também,; quer dizer, não diabos com chifres e um rabo--isso é
toda a tolice--mas há pouco, falar precisamente, algo do
tipo."
"Onde?" Kalashnikov perguntado.
"Em vários lugares. Há nenhuma necessidade para ir longe. Ano passado eu o conheci
aqui--não fale à noite dele--perto desta mesma hospedaria. Eu era
dirigindo, eu me lembro, para Golyshino; Eu ia vacinar lá.
Claro que, como sempre, eu tive o droshky de corrida e um cavalo, e tudo
a parafernália necessária, e, o que é mais, eu tive um relógio e