Capítulo 20

trilha estreita que conduz para o chalé, e nos deixou vermos o que é
entrando em. Abrindo a primeira porta, nós entramos na entrada.
Aqui ao longo das paredes e pelo fogão todo tipo de lixo de hospital
mentiras cobriram de lixo aproximadamente. Colchões, penso-vestidos esfarrapados velhos,,
calças compridas, camisas listradas azuis, botas e sapatos nenhum bom para qualquer coisa
--todas estas sobras são empilhadas para cima em montões, misturado para cima e amassou,
mouldering e distribuindo um cheiro doentio.

O zelador, Nikita, um soldado velho que usa enferrujado bom-administra
faixas, sempre está mentindo no lixo com um tubo entre seu
dentes. Ele tem um severo, ranzinza, danificado-olhando face, pendendo,
sobrancelhas que lhe dão a expressão de um ovelha-cachorro das estepes,
e um nariz vermelho;  ele é curto e parece magro e scraggy, mas ele é
de comportamento imponente e os punhos dele é vigoroso. Ele pertence
a classe de simples-hearted, prático, e entorpecer-witted as pessoas,
incite levando a cabo ordens que como disciplina melhor que
qualquer coisa no mundo, e assim é convencido que é o dever deles/delas
bater as pessoas. Ele despeja sopros na face, no tórax, no
atrás, em tudo que vem primeiro, e é convencido que lá vai
não seja nenhuma ordem no lugar se ele não fizesse.

Logo você entra em um quarto grande, espaçoso que enche para cima o todo
hospede com exceção da entrada. Aqui as paredes são pintadas um sujo azul,
o teto é tão fuliginoso quanto em uma cabana sem uma chaminé--é
evidente que pelo inverno fuma o fogão e o quarto está cheio
de fumos. As janelas são desfiguradas no lado de dentro através de gratings férreo.
O chão de madeira está cinzento e cheio de lascas. Há um fedor
de repolho azedo, de pavios queimando sem chama, de bichos, e de amônio, e
durante o primeiro minuto este fedor lhe dá a impressão de ter
entrado em um menagerie.

Há armações de cama atarraxadas ao chão. Homens em hospital azul
penso-vestidos, e nightcaps cansativo no estilo velho, está sentando