Capítulo 18

precedência de um assistente de hospital;  aquele tem que morar em quartos e
ame a esposa de só a pessoa? E por que não o contrário--jante à noite e
durma pelo dia? Ah, saltar em um cavalo sem investigar de quem
é, montar raças com o vento como um diabo, em cima de campos e
florestas e desfiladeiros, fazer amor a meninas, escarnecer a,
todo o mundo. . . .

Yergunov empurrou o pôquer na neve, apertou a testa dele para
o tronco branco frio de uma vidoeiro-árvore, e afundou em pensamento;  e
a vida cinzenta, monótona dele, os salários dele, a posição subordinada dele, o
dispensário, o perpétuo para-faça com as garrafas e bolhas,
o golpeado como desprezível, adoecendo.

"Quem diz que é um pecado para desfrutar a si mesmo?" ele se perguntou com
vexação. "Esses que dizem isso nunca viveram em liberdade como Merik
e Kalashnikov, e nunca amou Lyubka;  eles foram os mendigos
todas suas vidas, viveu sem qualquer prazer, e só tem
amado as esposas deles/delas que estão como rãs."

E ele pensou nele que ele não teve hitherto sido um ladrão,
caloteiro, ou até mesmo um brigand, simplesmente porque ele não pôde, ou teve
não contudo se encontrou com uma oportunidade satisfatória.

----

Um ano e um meio passaram. Em primavera, depois de Páscoa, Yergunov que
tido muito tempo antes sido despedido do hospital e estava pendurando
sobre sem um trabalho, entrou fora da taverna em Ryepino e passeou
à toa ao longo da rua.

Ele saiu no país aberto. Aqui havia o cheiro de
fonte, e um vento acariciando morno estava soprando. A calma, estrelado,
noite olhou para baixo do céu na terra. Meu Deus, como infinito
a profundidade do céu, e com que imensidão insondável estirou
em cima do mundo! O mundo é criado bem bastante, só por que e com
que direito faz as pessoas, pensamento Yergunov, divida os companheiros deles/delas em
o sóbrio e o bêbedo, os empregaram e os despediram, e assim
em. Por que faz o sóbrio e bem alimentou sono confortavelmente nas casas deles/delas
enquanto o bêbedo e o faminto tem que vagar sobre o país