Capítulo 58

você pretende dizer que não há nada lá--que eu estou louco?"

"Não. Espera."

"Espere! Como possa eu espero quando você senta, enquanto encarando o quadro dela e me falando
que você não pode ver isto, mas que é indubitavelmente lá? É você enganando
eu, Sr. Keen? É você tentando me condescender, enquanto tentando ser amável a mim,
sabendo o tempo todo que eu estou louco--"

"Espere, homem! Você é nenhum mais louco que eu sou. Eu lhe falo que eu posso ver
algo na vidraça de janela--"

Ele pulou de repente para cima e caminhou à janela, fim inclinado e
examinando o copo. Harren seguiu e pôs a mão dele ligeiramente em cima do
vidraça.

"Você vê alguma marca no copo?" exigido Agudo.

Harren tremeu a cabeça dele.

"O tenha uma lupa?" perguntado para o Investigador.

Harren apontou atrás à mesa, e eles voltaram à fotografia,
o Investigador se agachando isto e examinando isto pelo copo.

"Tudo que eu vejo", ele disse, enquanto ainda estudando a fotografia, "é um canto de um
cortina e uma janela nas quais certas figuras parecem ter estado cortadas.
. . . Olhe, Capitão Harren, você pode os ver?"

"Eu vejo algumas marcas--alguns quadrados."

"Você não pode ver nada escrito naquela vidraça--como se corte por um
diamante?"

"Nada distinto."

"Mas você vê _her_?"

"Perfeitamente."

"Em detalhe de minuto?"

"Sim."

O Investigador pensou um momento:  "Ela usa um anel?"

"Sim;  você não pode ver?"

"Puxe para mim."

Eles se sentaram lado a lado, e Harren puxou um esboço áspero de
o anel que ele insistiu era tão claramente visível na mão dela:

[Ilustração: Anel com um X]

"Oh", observou o Investigador, "ela usa o Selo de Solomon no anel dela."

Harren olhou para ele. "Aquele símbolo me assombrou persistently para
três anos", ele disse. "Eu achei isto em todos lugares--em artigos que eu
compre, em mobília de casa, nos cintos de ladrones morto, nos cabos de
creeses, nos funis de navios a vapor, no headstalls de cavalos. Se
eles puseram uma marca de roupa suja em meu linho vai ser isto! Se eu compro um