Capítulo 46

olhos até que aquele cavalheiro riu completamente e, motioning, se sentou
Harren para fazer igualmente.

"Não seja surpreendido, Capitão Harren", ele disse. "Eu suponho você tem nenhum
concepção de nosso negócio, nenhuma realização de sua extensão--sua rede de
balcões de informação por toda parte o mundo civilizado, suas fontes miríades de
informação, a imensidão de sua maquinaria delicada, os dados infinitos,
e os detalhes infinitésimos que nós temos a nosso comando. Você, claro que,,
tenha nenhuma idéia do número das pessoas de todo tipo e condição que são
em nosso emprego, do incessante contudo vigilância inofensiva nós
mantenha. Por exemplo, quando sua carta veio semana passada que eu chamei o
pessoa que tem custo da lista de exército. Lá você estava, Kenneth Harren,
Capitão Philippine Exploradors, com a data de sua graduação de Oeste,
Ponto. Então eu chamei um certo departamento dedicado a detalhe pessoal,
e em cinco minutos eu soube sua história inteira. Eu toquei outro então
botão elétrico, e por um minuto eu tive antes de mim a data de seu
chegada em Nova Iorque, seu endereço presente, and"--ele observou
quizzically a Harren--"e vários artigos de informação geral, tal,
como seu uso estranho de sua máquina fotográfica, e a lista de livros em Psychical
Fenômenos e Criptogramas que você tem comprado--"

Harren corou para cima. "Você pretende dizer que eu fui espiado em, Sr.
Agudo?"

"Não mais que qualquer pessoa outro que vem a nós como um cliente. Havia
nada ofensiva na vigilância." Ele encolheu os ombros os ombros dele e
feito um gesto implorando. "O nosso é um negócio, meu caro senhor, como qualquer,
outro. Nos, claro que, obrigam a que saibamos de pessoas que chamam em nós.
Semana passada você me escreveu, e eu pus toda roda imediatamente em jogo;  em
outras palavras, eu o tive debaixo de observação do dia eu recebi seu
carta para este mesmo momento."

"Você aprendeu muito relativo a mim?" Harren perguntado quietamente.

"_Ex_actly, meu caro senhor."

"Mas", Harren continuado com um toque de malícia, "você não aprendeu isso