Capítulo 74
* * * * *
Os balconistas no escritório do Governador da ilha têm um bêbedo
dor de cabeça. Eles almejam uma bebida. Eles não têm nenhum dinheiro. O que é ser
feito? Um deles, um condenado que está servindo o tempo dele aqui para falsificação,,
legados um plano. Ele vai para a igreja onde oficial anterior, agora,
exilado por dar para o superior dele uma caixa nas orelhas, canta no coro,
e diz a ele arquejando: "Aqui! Há um perdão venha para você! Eles
tenha um telegrama no escritório."
As recentes voltas de oficial pálido, tremores, e quase não pode caminhar para
excitação.
"Mas para tais notícias você deveria dar algo para uma bebida", diz o
balconista.
"Leve tudo que eu tenho! Tudo!"
E ele lhe dá uns cinco rublos.... Ele chega ao escritório. O
o oficial tem medo que ele pode morrer de alegria e imprensas a mão dele para seu
coração.
"Onde o telegrama está?"
"O contador guardou isto." (Ele vai para o contador.) Geral
risada e um convite para beber com eles.
"Como terrível!"
Depois de que o oficial estava doente durante uma semana. [1]
[Nota de rodapé 1: Um episódio no qual Chekhov ouviu durante a viagem dele o
ilha, Saghalien.]
* * * * *
Fedya, o cunhado do mordomo, Ivanov contado que selvagem-pato seja,
alimentando no outro lado da madeira. Ele carregou a arma dele com balas.
De repente um lobo se apareceu. Ele incendiou e esmagou o quadris de ambos o lobo.
O lobo estava furioso com dor e não o viu. "Para o que posso fazer eu
você, querido?" Ele pensou e pensamento, e então foi para casa e chamou
Peter.... Peter levou uma vara, e com uma careta terrível, começou a bater
o lobo.... Ele bateu e batida e bateu até que morreu.... Ele quebrou em
um suor e foi embora, sem dizer uma única palavra.
* * * * *
_Vera_: "Eu não o respeito, porque você se casou tão estranhamente,
porque nada veio de você.... Isso é por que eu tenho segredos de você."
* * * * *