Capítulo 6

Um fato importante estava em contradição a estas teorias. Tudo
indicações vão provar que a origem de poesia de trovador pode ser
definitivamente localizado em uma parte particular de França Sulista. Nós temos
visto que o dialeto de Limousin se tornou a base do literário
idioma, e que o primeiro trovador conhecido a nós pertenceu a Poitou.
Também é aparente que no distrito de Poitou, na fronteira de
os idiomas franceses e provençais, canções populares existiram e eram
atual entre as pessoas rurais;  estas eram canções em honour de fonte,
pastorais ou diálogos entre cavaleiro e uma pastora (nosso "Onde
você vai, minha bonita empregada?" é do mesmo tipo), _albas_ ou amanhecer
canções que representam um amigo como assistindo perto do reunião-lugar de um
o amante e a senhora dele e lhe dando aviso devido da aproximação de amanhecer ou [9]
de qualquer outro perigo;  também há _ballatas_ ou canções de dança de um
tipo obviamente popular. [6] Qualquer influência pode ter sido exercitada por
a poesia latina da decadência ou através de poesia árabe, está nestes
produções populares e nativas que nós temos que olhar para as origens do
letras de trovador. Esta poesia popular com seus temas simples e simples
tratamento deles será achado em muitos países, e diversidade de
raça não é freqüentemente nenhuma barra a coincidência estranha no assunto disto
poesia. É assim inútil para tentar fixar qualquer data para os começos
de poesia de trovador;  sua forma primitiva existiu indubitavelmente assim que
o idioma foi avançado para se tornar um médio de poético suficientemente
expressão.

Alguns destes temas populares foram retidos pelos trovadores, o
_alba_ e _pastorela_ por exemplo, e foi tratado freqüentemente por eles dentro um
dirija e maneira simples. O Gascon que é dito que trovador Cercamon tem
pastorais compostas em "o estilo velho." Mas em geral, entre
poesia de trovador e a poesia popular de povo-conhecimento, um grande golfo é
fixo, o golfo de artificialidade. Os mesmos pontos de "trovador" de nome para