Capítulo 30

mas palavras pobres. [18] E de desejo para a ver, ele levou a cruz e
ido para o mar. E no navio grande doença entrou nele de forma que esses
que estava com ele pensado que ele estava morto no navio;  mas eles [45]
tido sucesso o trazendo a Tripoli, para uma hospedaria, como um morto. E era
contado à condessa, e ela veio a ele, para a cama dele, e o alojou
os braços dela;  e ele soube que ela era a condessa, e recuperando o seu
sensos, ele elogiou Deus e deu obrigado que a vida dele tinha sido contínua
até que ele tinha a visto;  e então ele morreu nos braços da senhora. E ela deu
ele enterro de honourable na casa do Templo, e então, naquele dia,
ela levou o véu para a aflição que ela teve para ele e para a morte dele."
Os poemas de Jaufre contêm muitas referências a um "amor distante" que ele vai
nunca veja, "para o destino dele é amar sem ser amado." Esses
críticos que aceitam a verdade da consideração de história Melisanda, filha de
Raimon eu., Conta de Tripoli, como a heroína,;  mas a biografia deve ser
usado com grande precaução como uma fonte histórica, e a menção do
casa da ordem de Templars no qual é dito que Jaufre tem sido
aumentos enterrados uma dificuldade;  foi erguido em 1118, e no ano 1200
o Município de Tripoli foi fundido nisso de Antioch;  do Rudels de
Blaya, historicamente conhecido a nós, não há nenhum que cai razoavelmente
dentro destas datas. A probabilidade é que as referências constantes em
Os poemas de Jaufre para um amor distante desconhecido, e o fato do crusading dele
expedição para a Terra santa, formou em conjunção o núcleo do [46]
lenda que cresceu redondo o nome dele, e que é conhecido a todos os leitores de
Carducci, Uhland e Heine.

Contemporâneo com Jaufre Rudel o Bernard era de Ventadour, um do
maior nomeia em poesia provençal. De acordo com a biografia que
trai seu untrustworthiness contradizendo os fatos de história,
Bernard era o filho do foguista de forno no castelo de Ventadour,
debaixo do Visconde Ebles II., ele trovador e um protetor de