Capítulo 11

diga;  somme de en", assez imoral" é o julgamento de Gaston Paris no
sociedade da idade, e é confirmado por expressões de desejo acontecer
de vez em quando em vários trovadores como os quais não podem ser interpretados
o resultado de uma devoção meramente convencional ou "platônica." No
biografias de trovador que o substrato de verdade histórica é revestido assim
por ficção que pequena evidência segura no ponto pode ser puxada
desta fonte.

Porém, transgressão era provavelmente excepcional. A idéia de trovador
amor era intelectual em lugar de emocional;  amor era uma arte,
poesia restringida, igual, através de regras formais,;  o "amor" de condição e "poesia"
foi identificado, e o décimo quarto tratado de século que resume
os princípios de gramática e metro agüentaram o título d'Amors_ de _Leys, o
Leis de Amor. A patologia da emoção foi estudada;  foi tratado
de um ponto de vista psicológico e um vocabulário técnico veio em
use para qual é freqüentemente impossível achar equivalents inglês. O
primeiro efeito de amor é produzir uma exaltação mental, um desejo para viver [17]
uma vida merecedor da senhora amada e redundando ao elogio dela, um
estímulo inspirador conhecido como _joi_ ou d'amor_ de _joi (_amor_ em provençal
é normalmente feminino). [7] Outras virtudes são produzidas pela influência de
este afeto:  o amante tem que ter _valor_, quer dizer, ele deve ser merecedor
da senhora dele;  este valor insinua a posse de _cortesia_, prazer,
no prazer de outro e o desejo para agradar;  esta qualidade é
adquirido pela observância de _mesura_, sabedoria e autodomínio dentro
palavra e ação.

A poesia que expressa tal um estado de mente normalmente é idealizada e
quadros a relação bastante como poderia ter sido que como era.
O trovador que conheceu o negócio dele começaria com elogios seu
amado;  ela é fisicamente e moralmente aperfeiçoe, a beleza dela ilumina
a noite, a presença dela cura o doente, alegrias o triste, faz a pessoa rude
cortês e assim sucessivamente. Para ela o amor do cantor e devoção é