Robert W. (Robert William) Chambers
Capítulo 76
Aquele dia Berkley almoçou só em imaginação, seriamente inclinado para
troque a tábua presente dele e alojamentos para um prato de glória e um
cama em quartéis.
Também, aquela noite depois de um banquete de tábua-casa, e depois de
Burgess tinha feito os escritórios dele, ele levou o ar em vez de outro e
distração mais cara; e cansado disto completamente, e do
moeda de prata solitária que permanece no bolso dele.
Dos clubes dele tinha resignado já ele; outro e menos inocente
abrigos do dele era nenhum mais longo possível; algumas pessoas desejáveis acalmam
o retido nas listas deles/delas, e as casas deles/delas provavelmente eram aberto a
ele, mas o instinto social estava doente; ele teve nenhum desejo para ir; não
deseje cruzar o rio novamente para um centavo e olhar em Ailsa até mesmo
Paige. Assim ele teve, como sempre, a noite nas mãos dele, nada em
os bolsos dele, e um coração muito cansado, debaixo de uma último ano noite,
casaco. E os alojamentos dele estavam se tornando um horror a ele; o
o gato de proprietária já tinha matado dois ratos enormes No corredor;
também repolho tinha estado cozido na cozinha que dia. Qual esquerda
ele nenhuma outra escolha que sair novamente e levar mais ar.
Antes da meia-noite teve ele nenhum mais longo qualquer moeda nos bolsos dele, e ele
não estava bêbado contudo. A situação parecia desesperada, e ele achou um
policial e perguntou pela mais próxima estação de recrutamento educadamente;
mas quando ele chegou lá que a estação estava fechada, e os pontapés dele no
porta trouxe ninguém mas um b'hoy de Bowery rondando, sullenly em indagação,
de único combate. Assim Berkley, enquanto sendo sem pressa, o acomodou,
o apanhado, o apoiou limply contra uma entrada, retomou o seu
próprio chapéu e cobre, e caminhou pensativamente e unsteadily para casa,
onde ele dormiu como uma criança apesar de ratos, repolho, e um
lábio inchado.
Porém, próximos assuntos de dia eram menos alegres. Ele tinha esperado
perceba um pouco dinheiro fora da última quinquilharias vendível dele--um diamante