Capítulo 5

entenda o que ele quis de mim.  Eu fui com ele para seu
advogados--" Como raio a rosnadura se contraiu a boca dele novamente;  ele
feito como se subir, e se controlou no ato.

"Onde os originais dessas cartas estão?" ele conseguiu dizer a
último.

"Nesta casa."

"É eu para os ter?"

"Eu penso assim."

"Assim faça eu", disse o homem jovem com um sorriso horrível.  "Eu sou totalmente
seguramente disto."

Coronel Arran o considerou em surpresa.

"Não há nenhuma ocasião para violência nesta casa, Berkley."

"Onde as cartas estão?"

"O tenha qualquer dúvida que interessa o que meus advogados lhe contaram?
Os originais estão a sua disposição imediata se você desejar."

Então Berkley golpeou o fiercely de mesa, e se levantava, como clarete
espirrado e cristal trêmulo tocou.

"Isso é tudo que eu quero de _you_!" ele disse.  "Você entende isso que
sim?  Você matou o último fragmento de amor-próprio em mim!
Você pensa que eu levaria qualquer coisa a mãos de _your_?  Eu nunca me preocupei para
qualquer pessoa no mundo exclui minha mãe.  Se o que seus advogados contam
eu sou verdade--" a voz dele sufocou;  ele estava de pé bamboleio um momento, face,
coberto pelas mãos dele,

"Berkley!"

As mãos do homem jovem caíram;  ele enfrentou o outro, que tinha subido
o seis-pé pesado dele altura, o confrontando pela mesa.

"Berkley, qualquer reivindicação você me está usando--e eu estou ignorando o
chance que você não tem nenhum----"

"Por Deus, eu lhe falo eu não tenho nenhum!  Eu não quero nenhum!  O que você fez
a ela você fez a mim!  O que você e sua consciência e seu
crueldade e seus advogados fizeram os vinte e quatro anos dela atrás para, você,
fez este dia a mim!  Tão seguramente quanto você a proscreveu, assim tem
você me proscreveu para-dia.  Isso é o que eu sou agora, um bandido!"

"Foi insultado civilisation que castigou, não eu, Berkley,----"

"Era você! Você levou sua libra encolhendo de carne.  Eu sei seu
tipo.  Inferno está cheio deles cantando salmos!"

Coronel Arran sentou silenciosamente duro um momento.  Então o congestionado