Capítulo 48

Mel-pássaro, e eu considero Sr. Ba'num vai sho'ly o pegam algum dia
fo' o museu dele.  Que já ouviu falar de um shif'less o ianque a menina exclua
você e Marye?"

"Mãe de O, como _can_ nós reparamos _everything_ que nós rasgamos?  É insensível
nos perguntar!"

"Você não tem que tentar reparar _ev'y_thing.  O exemplo de Fo, há
O coração de Jimmy Quaresma----"

Uma erupção rápida de risada os varreu--tudo menos Paige que
corado furiosamente em cima do primeiro afazeres de escola-menina dela.

"Aquele Jimmy pobre que a criança veio a mim sobre isto, continuou o deles/delas
mãe, "e me perguntou se eu o deixasse ser engaiged a ele;  e eu
dito, 'Certamente, se Paige quer ser, Jimmy.  Eu era engaiged
fo de myse'f' cronometra befo' eu era fo'teen----'"

Outro vento forte de risada submergiu as palavras dela, e ela sentou lá
dimpled, danoso, que dá uma olhada ingenuamente, contudo nela cuidadoso
shrewdly de alma que procura a política sábia dela de arejar todo sentimental
assuntos no círculo familiar--deixando entrar ar fresco e sol em
o que tão freqüentemente arraiga e floresce bastante morbidamente às dezesseis.

"É Ailsa perfeitamente absurdo", observado, "a sua idade, Paige----"

"Mãe estava casada às dezesseis!  Você não era, mais querido?"

"Eu era certamente;  mas _I_ é um rebelde ruim e _you_ são bons pequeno
Yankees;  e pequeno Yankees bom esperam até que eles sejam vinte befo estranho'
eles fazem qualquer coisa ve'y ridículo."

"Nós esperamos esperar", disse Paige, com um relance digno a ela,
irmã.

"Você tem quatro anos para esperar, então", riu Marye.

"Do que é o uso sendo cortejado se você tiver que esperar quatro anos?"

"E você tem três anos para esperar, Paige tolo", replicado.  "Mas eu
não se preocupe;  Eu preferiria esperar.  Não é muito longo, agora.  Ailsa, por que
você não se casa novamente?"

O lábio de Ailsa enrolou o comentário dela na sugestão.  Ela sentou abaixo
o lustre cristalino que lê um jornal Sulista que tinha sido
enviado recentemente a Célia.  Agora a voz agradável dela soou dentro