Capítulo 36

orioles no maple, já não pôde distinguir o que eles eram
dizendo.

Ele disse:  "Você era a dama de honra a minha mãe.  Você é a Célia
Paige das cartas dela."

"Ela sempre é Connie Berkley a mim.  Eu não amei melhor nenhuma mulher.  EU
ame o dela ainda."

"Eu achei isso fora ontem.  Isso é por que eu ousei vindo.  Eu achei,
entre as cartas inglesas, um de você para ela, escrito--_after_."

"Eu lhe escrevi novamente e novamente.  Ela nunca respondeu.  Agradeça Deus, ela,
sabido eu a amei ao último."

Ele descansou no tabletop e estava de pé, enquanto se inclinando e olhando para baixo.

"Querido Sr. Berkley", ela murmurou suavemente.

Ele se endireitou, passou uma mão vacilante por seu
testa, arrepiando o cabelo ondulado curto.  Então o olhar preocupado dele
vago.  Ailsa dirigiu em direção a ele no mesmo momento, e
imediatamente uma luz bruxuleante de malícia transformou a nobreza do jogo dele
características:

"Parece", ele disse, "que você e eu somos irrevocably relacionados em tudo
tipos de modos encantadores, Sra. Paige.  Sua cunhada mesmo
charmingly admite isto, graciously negligencia e perdões meu muitos
delinqüências, e me pediu que venha novamente.  Vá você me pergunta,
também?"

Ailsa somente olhou para ele.

Sra. Craig disse, enquanto rindo:  "Eu soube que você era todos o Ormond e completamente
Irlandês assim que eu entrasse no do'--befo' eu me dei conta de seu
fluência racial.  Eu falo fo' meu marido e myse'f quando eu digo,
por favor se lembre que nosso faça' é ve'y largo aberto a nossa própria família--e
que você é deles----"

"Oh, eu sou todos os tipos de coisas ao lado de--" Ele pausou para um
segundo--a "Primo Célia", ele somou tão ligeiramente que a graça com
o qual ele disse que cobriu o descaramento, e ela riu dentro
aprovação semi-crítica e virou a Ailsa cujo sorri em resposta
estava frio--mais frio ainda quando Berkley fez que poucos homens fizeram
convincentemente desde que cabelos pulverizados e joelho-culatras se tornaram
antiquado--curvado saudar as pontas do dedo de Célia Craig.  Então ele