Capítulo 26

Ailsa, rindo,;  e, virando impulsivamente, ela apertou Célia
bonitas mãos achatam junto e os beijaram.  "Você bem", ela,
dito.  Um senso irresponsável de expectativa--quase de alegria
estava tomando posse dela.  Ela olhou no espelho e estava de pé
conteúdo com o que ela viu refletido lá.

"Quanto de uma relação é ele, Célia?" equilibrando o arco róseo com
um pequeno agrupamento de jacinto rosa no outro lado.

Célia Craig, dedo indicador entortou pelos lábios dela, considerou em voz alta.

"Mãe de _His_ era bo'n Constance Berkley;  Mãe de _her_ era bo'n
Betty Ormond;  Mãe de _her_ era Felicidade de bo'n Paige;  _her_
mãe----"

"Oh por favor!  Eu não me preocupo saber qualquer mais!" Ailsa protestado,
puxando a cunhada dela antes do espelho;  e, estando de pé atrás
o dela, a descansou queixo macio, redondo no ombro dela, relativo aos dois,
faces refletidas.

"Que", observou a matrona bem Sulista, "é ve'y de conside ruim
sorte.  Quando eu era uma menina jovem que eu piei uma vez no copo em cima de meu
o ombro de mammy de ole, e ela disse eu sho'ly seja castigado befo' o
ano era terminado."

"E você era?"

"Eu não me lembro" exatamente, disse Sra. demurely de Craig, "mas eu penso
Eu conheci meu marido primeiro o ve'y dia que vem."

Eles ambos riram suavemente, enquanto olhando para um ao outro no espelho.

Assim, no vestido dela de musselina rósea, bouffant e inchado, uma flor rosa
no cabelo dela, e o camafeu rosa-e-branco de Célia à garganta mais branca dela
Ailsa Paige desceu os degraus atapetados e veio no jovial
obscuridade do parlour dianteiro onde havia muito pau-rosa e um
Tapete francês, e refletindo prismas no chandeliers,--e um jovem
tripule, enquanto estando de pé, escuro contra uma barra de sol em qual motes dourado
nadado.

"Como você faz", ela disse, enquanto oferecendo a mão estreita dela, e:  "Sra.
Craig está vestindo para o receber. . . .  Está morno durante abril, eu,
pense.  Como amável de você vir todo o modo de Nova Iorque.
Sr. Craig e o filho Stephen dele estão a negócio, meus primos, Paige,